未分類
インスタの#RaiseARacketの意味は？世界バドミントン協会もインスタでハッシュタグ使用していた
Raise A Racket の和訳は「大騒ぎする」
日本語でラケットと聞くとテニスやバドミントン、卓球のような
ラケット競技で使用する「ラケット」を思い浮かべると思いますが、
英語では他にも「騒音、大騒ぎ」「違法な商売」という意味があります
Raise A Racket
make A Racket
どちらも大騒ぎするという和訳になります
またRacketの語源は「手のひら」ということでした
こちらは雑学として覚えておくといいかもしれませんね！
インスタの＃ハッシュタグの使い方は？
世界バドミントン協会(Badminton World Federation)の
インスタグラムでも度々RaiseARacketというハッシュタグが使用されていますが
この投稿をInstagramで見る
この投稿のキャプションに
#RaiseARacket for @momota_kento in #Tokyo2020 🇯🇵!
とありますが、桃田賢斗 2020東京五輪で活躍して騒いで！
とういうようにとらえることができますね！
試合で今日は暴れてやるぞ！という日には
#RaiseARacket
このハッシュタグを使ってみてはいかがでしょうか
